Пока Ямада помогает тяжело заболевшей Аканэ, Цубаки тревожит его отсутствие. Она вспоминает, как зародились её чувства, и боится, что слишком долго откладывала признание. За сдержанностью Ямады стоит давний болезненный опыт общения с девочкой из класса, поэтому попытка стать ему ближе требует для Цубаки особенно трудного решения.

Премьера серии в Японии — 4 июня 2023 года. В англоязычной версии серия называется «I’ll Definitely Be Hurt Someday». Это 10-я серия 1-го сезона из 13; следующая — «There’s Something I Want to Talk to You About».