Возвращаясь к Аканэ после неловкого случая, Ямада застаёт её и Руну спящими. Повседневная забота о девушке становится ещё сложнее, когда в дверь приходит её бывший парень. Его удивление и уверенность в том, что между Аканэ и Ямадой ничего нет, вынуждают молчаливого гостя столкнуться с чужим взглядом на отношения, которым он сам ещё не дал названия.

Премьера серии в Японии — 14 мая 2023 года. В англоязычной версии серия называется «You Want To Feel at Ease?». Это 7-я серия 1-го сезона из 13; следующая — «If That Happened, That Would Be…».